Podporujeme Ukrajinu

Situaci na Ukrajině všichni bedlivě sledují a spousta organizací i dobrovolníků se snaží pomoci uprchlíkům všemi možnými způsoby. Ani my nejsme k této situaci lhostejní a naše programy podávají pomocnou ruku.

Úklid prostor bývalé radnice Prahy 12

V pátek 4. 3. 2022 se klienti z našeho projektu Tvoje Šance Drop In, o.p.s. zapojili do úklidu prostor bývalé radnice Prahy 12 . Společně s dobrovolníky připravovali bydlení pro 60 uprchlíků z Ukrajiny. Pokud vás zajímá, jak celá akce probíhala a čím můžete případně i pomoci, všechny informace najdete pod tímto odkazem na oficiálních stránkách Prahy 12.

Pomáháme s překlady a doučováním

Centrum primární prevence zajistilo několik ukrajinsky mluvících překladatelů, kteří pomáhají s tlumočením přímo na místě, s překlady úředních dokumentů a se vším, co je potřeba, což výrazně urychluje i usnadňuje komunikaci a vyřizování všech potřebných formulářů. Centrum i nadále nabízí pomoc s překlady a vyřizováním úředních záležitostí a také nabízí ukrajinským dětem výuku českého jazyka interaktivní a zábavnou formou. Součástí je i poskytnutí výukových materiálů zdarma v jejich rodném jazyce.

Výuka probíhá v úterý a ve čtvrtek od 13:00-15:00 v sídle Centra.

Chcete se také zapojit jako dobrovolník?

Pokud umíte ukrajinsky i česky a ovládáte oboustranný překlad z těchto jazyků, moc rádi vaši pomoc uvítáme – kontaktujte nás na e-mailu zahradilova@dropin.cz nebo na telefonních číslech +420 605 956 039 (pro česky hovořící), +420 775 664 286 (pro ukrajinsky hovořící).